백지영 – 그 여자
Baek Jiyeong – Geu Yeoja

한 여자가 그대를 사랑합니다 그 여자는 열심히 사랑합니다
Han yeojaga geudaereul saranghamnida geu yeojaneun yeolsimhi saranghamnida
매일 그림자처럼 그대를 따라다니며 그 여자는 웃으며 울고있어요
Maeil geurimjacheoreom geudaereul ttaradanimyeo geu yeojaneun useumyeo ulgoisseoyo

얼마나 얼마나 더 너를 이렇게 바라만 보며 혼자
Eolmana eolmana deo neoreul ireoke baraman bomyeo honja
이 바람같은 사랑 이 거지같은 사랑 계속해야 니가 나를 사랑 하겠니
I baramgateun sarang i geojigateun sarang gyesokaeya niga nareul sarang hagenni

조금만 가까이 와 조금만 한발 다가가면 두 발 도망가는
Jogeumman gakkai wa jogeumman hanbal dagagamyeon du bal domangganeun
널 사랑하는 난 지금도 옆에 있어 그 여잔 웁니다
Neol saranghaneun nan jigeumdo yeope isseo geu yeojan umnida

그 여자는 성격이 소심합니다 그래서 웃는 법을 배웠답니다
Geu yeojaneun seonggyeogi sosimhamnida geuraeseo unneun beobeul baewottamnida
친한 친구에게도 못하는 얘기가 많은 그 여자의 마음은 눈물투성이
Chinhan chinguegedo mothaneun yaegiga maneun geu yeojaui maeumeun nunmultuseongi

그래서 그 여자는 그댈 널 사랑 했데요 똑같아서
Geuraeseo geu yeojaneun geudael neol sarang haetteyo ttokkataseo
또 하나같은 바보 또 하나같은 바보 한번 나를 안아주고 가면 안되요
Tto hanagateun babo tto hanagateun babo hanbeon nareul anajugo gamyeon andoeyo

난 사랑받고 싶어 그대여 매일 속으로만 가슴 속으로만 소리를 지르며
Nan sarangbatko sipeo geudaeyeo maeil sogeuroman gaseum sogeuroman sorireul jireumyeo
그 여자는 오늘도 그 옆에 있데요
Geu yeojaneun oneuldo geu yeope itteyo

그 여자가 나라는 걸 아나요 알면서도 이러는 건 아니죠
Geu yeojaga naraneun geol anayo almyeonseodo ireoneun geon anijyo
모를꺼야 그댄 바보니까
Moreulkkeoya geudaen babonikka

얼마나 얼마나 더 너를 이렇게 바라만 보며 혼자
Eolmana eolmana deo neoreul ireoke baraman bomyeo honja
이 바보같은 사랑 이 거지같은 사랑 계속해야 니가 나를 사랑 하겠니
I babogateun sarang i geojigateun sarang gyesokaeya niga nareul sarang hagenni

조금만 가까이 와 조금만 한발 다가가면 두 발 도망가는
Jogeumman gakkai wa jogeumman hanbal dagagamyeon du bal domangganeun
널 사랑하는 난 지금도 옆에 있어 그 여잔 웁니다
Neol saranghaneun nan jigeumdo yeope isseo geu yeojan umnida

美 and 포맨 – Here I am
Mi and 4men – Here I am

Here I am 여기 Here I am
Here I am yeogi Here I am
Here I am 내가 여기에 여기 있는데
Here I am naega yeogie yeogi inneunde

Here I am 지금 Here I am
Here I am jigeum Here I am
Here I am 지금 여기에 내가 있는데
Here I am jigeum yeogie naega inneunde

날 다줘도 모자라 날 버려도 모자라
Nal dajwodo mojara nal beoryeodo mojara
내가 널 얼마만큼 사랑하는지를
Naega neol eolmamankeum saranghaneunjireul
모를거야 아마 넌 Here I am
Moreulgeoya ama neon Here I am

Here I am 여기 Here I am
Here I am yeogi Here I am
Here I am 내가 여기에 여기 있는데
Here I am naega yeogie yeogi inneunde

날 다줘도 모자라 날 버려도 모자라
Nal dajwodo mojara nal beoryeodo mojara
내가 널 얼마만큼 사랑하는지를
Naega neol eolmamankeum saranghaneunjireul
같은 자리에서 널 기다릴께
Gateun jarieseo neol gidarilkke

날 욕해도 괜찮아 날 버려도 괜찮아
Nal yokaedo gwaenchana nal beoryeodo gwaenchana
내가 널 얼마만큼 사랑하는지를
Naega neol eolmamankeum saranghaneunjireul
모를거야 아마 넌 Here I am
Moreulgeoya ama neon Here I am

모를거야 아마 넌 Here I am
Moreulgeoya ama neon Here I am

4men – 못해 (Feat.美)
4men – Mothae (Feat Mi)

이제는 밥을 먹어도 눈물없이는 삼키지 못해
Ijeneun babeul meogeodo nunmureopsineun samkiji mothae
억지로 먹고 먹어도 속이 늘 허전해
Eokjiro meokko meogeodo sogi neul heojeonhae
노랠 들어도 흥얼대지도 못해
Norael deureodo heungeoltaejido mothae
영화를 봐도 내가 뭘 본 건지 기억 못해
Yeonghwareul bwado naega mwol bon geonji gieok mothae

*밥도 잘 먹지 못해 니가 생각날까봐
*Bapto jal meokji mothae niga saenggangnalkkabwa
니 생각에 체할까봐 니가 떠난 후로 오늘도 눈물로 하루를 먹고 살아
Ni saenggage chehalkkabwa niga tteonan huro oneuldo nunmullo harureul meokko sara
버스도 타지 못해 누가 날 욕할까봐
Beoseudo taji mothae nuga nal yokalkkabwa
우는 날 놀려댈까봐 아무것도 못해 너 없인 나 혼자 살지 못해
Oneun nal nollyeodaelkkabwa amugeotto mothae neo eopsin na honja salji mothae

이제는 술을 마셔도 눈물없이는 마시질 못해
Ijeneun sureul masyeodo nunmureopsineun masijil mothae
아무리 병을 비워도 너만 더 생각해
Amuri byeongeul biwodo neoman deo saenggakae
살아서 뭐해 넌 내 곁에 없는데
Saraseo mwohae neon nae gyeote eomneunde
혼자 뭘 어째 아무것도 할 수 없는 난데
Honja mwol eojjae amugeotto hal su eomneun nande

*밥도 잘 먹지 못해 니가 생각날까봐
*Bapto jal meokji mothae niga saenggangnalkkabwa
니 생각에 체할까봐 니가 떠난 후로 오늘도 눈물로 하루를 먹고 살아
Ni saenggage chehalkkabwa niga tteonan huro uneuldo nunmullo harureul meokko sara
버스도 타지 못해 누가 날 욕할까봐
Beoseudo taji mothae nuga nal yokalkkabwa
우는 날 놀려댈까봐 아무것도 못해 너 없인 나 혼자 살지 못해
Oneun nal nollyeodaelkkabwa amugeotto mothae neo eopsin na honja salji mothae

너 없이 웃는 것도 난 못해 너 없이 걷는 것도 난 못해
Neo eopsi unneun geotto nan mothae neo eopsi geonneun geotto nan mothae
아무것도 아무것도 못해
Amugeotto amugeotto mothae

내겐 니 사랑이 필요해
Naegen ni sarangi piryohae
혼자 살아서 뭐해 니가 더 잘 알잖아
Honja saraseo mwohae niga deo jal aljana
너 없인 나 안되잖아
Neo eopsin na andoejana
너 밖에 몰라서 너 없인 밥조차 먹지 못하는 난데
Neo bakke mollaseo neo eopsin bapjocha meokji mothaneun nande

차마 죽지도 못해 니가 돌아올까봐
Chama jukjido mothae niga doraolkkabwa
언젠간 날 찾을까봐 아무것도 못해
Eonjengal nal chajeulkkabwa amugeotto mothae
오늘도 내일도 너만 원해
Oneuldo naeildo neoman wonhae

윤상현 – 바라본다
Yoon Sang Hyun – Barabonda

아무 말도 필요치 않다고
Amu maldo piryochi antago
멈춘 시계처럼 여기 서 있다고
Meomchun sigyecheoreom yeogi seo ittago
어떤 아픔도 내 눈 하나 가릴수 없어서
Eotteon apeumdo nae nun hana garilsu eopseoseo

내 맘속엔 늘 너만 산다고
Nae mamsogen neul neoman sandago
짧은 한순간도 변한 적 없다고
Jjabeun hansungando byeonhan jeok eoptago
어떤 만남도 가슴이 다 밀쳐내 버려서
Eotteon mannamdo gaseumi da milchyeonae beoryeoseo

돌아온단 그 약속하나도 없이
Doraondan geu yaksokanado eopsi
용케도 이렇게 널 기다리나봐
Yongkedo ireoke neol gidarinabwa

바라본다 너 떠난 자리만
Barabonda neo tteonan jariman
바라본다 넌 올 리 없지만
Barabonda neon ol ri eopjiman
나 그래야만 지쳐 잠들 사랑에
Na geuraeyaman jichyeo jamdeul sarange
널 지워낼 생각조차 감히 잠시도 못하니까
Neol jiwonael saenggakjocha gamhi jamsido mothanikka

문을 열면 있을 것 같다고
Muneul yeolmyeon isseul geot gatta go
얼핏 발소리도 들린 것 같다고
Eolpit balsorido deullin geot gattago
잠든 후에도 밤새도록 몇 번을 깨어서
Jamdeun huedo bamsaedorok myeot beoneul kkaeeoseo

눈물 없이 더 아무런 일도 못할
Nunmul eopsi deo amureon ildo mothan
비겁한 하루가 또다시 밝아도
Bigeopan haruga ttodasi balgado

바라본다 너 떠난 자리만
Barabonda neo tteonan jariman
바라본다 넌 올 리 없지만
Barabonda neon ol ri eopjiman
나 그래야만 지쳐 잠들 사랑에
Na geuraeyaman jichyeo jamdeul sarange
널 지워낼 생각조차 감히 잠시도 못하니까
Neol jiwonael saenggakjocha gamhi jamsido mothanikka

가슴 타 버리고 입술 갈라져도
Gaseum ta beorigo ipsul gallajyeodo
참지 못해서 널 또다시
Chamji mothaeseo neol ttodasi

불러본다 쓰라린 이름만
Bulleobonda sseurarin ireumman
추억에도 베일 걸 알지만
Chueogedo beil geol aljiman

나 그래야만 지독히도 아파서
Nan geuraeyaman jidokido apaseo
널 씻어낼 생각조차 감히 못하게
Neol ssisseonael saenggakjocha gamhi mothage

너와의 짧은 사랑도 과분했던 걸
Neowaui jjalbeun sarangdo gwabunhaetteon geol
알 수 없어서 알아도 모른 척 눈물만
Al su eopseoseo arado moreun cheok nunmulman

김범수 – 나타나
Kim Bum Soo – Natana

왜 내 눈앞에 나타나
Wae nae nunape natana
왜 네가 자꾸 나타나
Wae nega jakku natana
두 눈을 감고 누우면
Du nuneul gamgo nuumyeon
왜 니 얼굴이 떠올라
Wae ni eolguri tteoolla

별 일 아닌듯 하다가
Byeol il anindeut hadaga
가슴이 내려 앉다가
Gaseumi naeryeo antaga
스치는 일인게 아니라는걸
Seuchineun iringe aniraneungeol
그것만은 분명한가봐
Geu geotmaneun bunmyeonghangabwa
사랑인가봐
Sarangingabwa

내 모습이 부족하다고 느낀 적 없었어
Nae moseubi bujokadago neukkin jeok eopseosseo
하루 끝자락이 아쉬운 적도 없었어
Haru kkeutjaragi aswiun jeokdo eopseosseo
근데 말야 좀 이상해 뭔가
Geunde marya jom isanghae mwonga
빈 틈이 생겨버렸나봐
Bin teumi saenggyeobeoryeonnabwa
니가와야 채워지는 틈이 이상해
Nigawaya chaewojineun teumi isanghae
삶은 다 살아야 아는건지
Salmeun da saraya aneungeonji
아직 이럴 맘이 남긴 했었는지
Ajik ireol mami namgin haesseonneunji
세상 가장 나 쉽게 봤던
Sesang gajang na swipke bwatteon
사랑땜에 또 어지러워
Sarangttaeme tto eojireowo

왜 내 눈앞에 나타나
Wae nae nunape natana
왜 네가 자꾸 나타나
Wae nega jakku natana
두 눈을 감고 누우면
Du nuneul gamgo nuumyeon
왜 니 얼굴이 떠올라
Wae ni eolguri tteoolla

별 일 아닌듯 하다가
Byeol il anindeut hagada
가슴이 내려 앉다가
Gaseumi naeryeo antaga
스치는 일인게 아니라는걸
Seuchineun iringe aniraneungeol
그것만은 분명한가봐
Geu geotmaneun bunmyeonghangabwa
사랑인가봐
Sarangingabwa

사랑이야 사랑이야
Sarangiya sarangiya

그리 놀랄건 아닐지라도
Geuri nollalgeon aniljirado
그게 너라는건 믿기 힘든걸
Geuge neoraneungeon mitki hamdeungeol
코앞에 너를 두고서도
Koape neoreul dugoseodo
몰랐던 내가 더 이상해
Mollatteon naega deo isanghae

왜 내 눈앞에 나타나
Wae nae nunape natana
왜 네가 자꾸 나타나
Wae nega jakku natana
두 눈을 감고 누우면
Du nuneul gamgo nuumyeon
왜 니 얼굴이 떠올라
Wae ni eolguri tteoolla

별 일 아닌듯 하다가
Byeol il anin deut hadaga
가슴이 내려 앉다가
Gaseumi naeryeo antaga
스치는 일인게 아니라는걸
Seuchineun iringe aniraneungeol
그것만은 분명한가봐
Geugeotmaneun bunmyeonghangabwa
사랑인가봐
Sarangingabwa

이럴려고 니가 내곁에 온건가봐
Ireollyeogo niga naegyeote ongeongabwa

美 – 못해
Mi – Mothae

이젠 화장을 지워도 눈물 없이는 지우지 못해
Ijen hwajaneul jiwodo nunmul eopsineun jiuji mothae
자꾸 화장이 흘러도 그게 더 익숙해
Jakku hwajangi heulleodo geuge deo iksokae

전화가 와도 쳐다보지도 못해
Jeonhwaga wado chyeodabojido mothae
눈을 감아도 니 얼굴말곤 딴 생각 못해
Nuneul gamado ni eolgulmangon ttan saenggak mothae

밥도 잘 먹지 못해 니가 생각날까봐
Bapto jal meokji mothae niga saenggangnalkkabwa
니 생각에 체할까봐 니가 떠난후로
Ni saenggage chehalkkabwa niga tteonanhuro
오늘도 눈물로 하루를 먹고 살아
Oneuldo nunmullo harureul meokko sara

노랜 듣지도 못해 너와 내 얘길까봐
Noraen deutji mothae neowa nae yaegilkkabwa
우리랑 똑같을까봐 아무것도 못해
Urirang ttokkateulkkabwa amugeotto mothae
너 없인 나혼자 살지 못해
Neo eopsin nahonja salji mothae

이젠 모르는 번호도 니가 아닐까 받아야만해
Ijen moreuneun beonhodo niga anilkka badayamanhae
니가 아닌줄 아는데 너이기만 바래
Niga aninjul aneunde neoigiman barae

제발 그만해 난 너밖에 없는데
Jebal geumanhae nan neobakke eopneunde
혼자 뭘 어째 아무것도 할 수 없는 난데
Honja mwol eojjae amugeotto hal su eopneun nande

밥도 잘 먹지 못해 니가 생각날까봐
Bapto jal meokji mothae niga saenggangnalkkabwa
니 생각에 체할까봐 니가 떠난후로
Ni saenggage chehalkkabwa niga tteonanhuro
오늘도 눈물로 하루를 먹고 살아
Oneuldo nunmullo harureul meokko sara

노랜 듣지도 못해 너와 내 얘길까봐
Noraen deutjido mothae neowa nae yaegilkkabwa
우리랑 똑같을까봐 아무것도 못해
Urirang ttokkateulkabwa amugeotto mothae
너 없인 나혼자 살지 못해
Neo eopsin nahonja salji mothae

못해 못해 못해 내겐 니 사랑이 필요해
Mothae mothae mothae naegen ni sarangi piryohae

혼자 살아서 뭐해 내가 니 여자잖아
Honja saraseo mwohae naega ni yeojajana
너 없인 난 안되잖아 너밖에 몰라서
Neo eopsin nan andoejana neobakke mollaseo
너 없이 몰해도 하지 못하는 난데
Neo eopsi moraedo haji mothaneun nande
차마 죽지도 못해 니가 돌아올까봐
Chama jukjido mothae niga doraolkkabwa
아무것도 못해 너 없인 나 혼자 살지 못해
Amugeotto mothae neo eopsin honja salji mothae

신용재 – 이유
Shin Yong Jae – Iyu

그대는 나란사람 모르죠
geudaeneun naransaram moreujyo
그대는 아무것도 모르죠
geudaeneun amugeotto moreujyo
누군가 사랑을 하면 나를 알겠죠
nugunga sarangeul hamyeon nareul algetjyo
그대가 내가 될순 없겠죠
geudaega naega doelsun eopketjyo
심장을 바꿀수는 없겠죠
simjangeul bakkulsuneun eopketjyo
이토록 사랑을 하면 내맘 알겠죠
itorok sarangeul hamyeon naemam algetjyo
처음으로 다른 누군가를 지켜주고 싶은
cheoeumeuro dareun nugungareul jikyeojugo sipeun
그런마음 그대는 모르겠죠
geureonmaeum geudaeneun moreugetjyo
기대도 되요 참 많이 힘들었죠
gidaedo doeyo cham mani himdeureojyo
참 많이 기다렸죠
cham mani gidaryeotjyo
너무 돌아와서 오래 걸렸죠
neomu dorawaseo orae geollyeotjyo
우연이 아니겠죠
uyeoni anigetjyo
가슴이 먼저 그댈 알고
gaseumi meonjeo geudael algo
기다려 왔다고 말을 하네요
gidaryeo wattago mareul haneyo
사랑은 많은 것을 바꾸죠
sarangeun maneun geoseul bakkujyo
변하지 않을것만 같았던
byeonhaji aneul geotman gatatteon
내 작은 습관들마저 변하게 했죠
nae jageun seupkwandeulmajeo byeonhage haetjyo
마지막은 그대 이기를
majimageun geudae igireul
나와 함께하는 그 사람이
nawa hamkkehaneun geu sarami
그 사람이 너이길
geu sarami neoigil
기대도 되요 참 많이 힘들었죠
gidaedo doeyo cham mani himdeureotjyo
참 많이 기다렸죠
cham mani gidaryeotjyo
너무 돌아와서 오래 걸렸죠
neomu dorawaseo orae geollyeotjyo
우연이 아니겠죠
uyeoni anigetjyo
가슴이먼저 그댈 알고
gaseumimeonjeo geudael algo
기다려왔다고 말해요
gidaryeowattago malhaeyo
오래전부터 사랑이였다고
oraejeonbuteo sarangiyeottago
나 사랑해요 그대 세상에 외칠께요
na saranghaeyo geudae sesange oechilkkeyo
이젠 내가 그댈 지켜줄께요
ijen naega geudael jikyeojulkkeyo
내몸이 바뀐대도 내맘은 여기있죠
naemomi bakkwindaedo naemameun yeogiitjyo
먼저 가슴이 그대를 알아보네요
meonjeo gaseumi geudaereul araboneyo


BOIS – 상처만
BOIS – Sangcheoman

벌써 몇번째 돌아서네요
Beolsseo myeotpeonjjae doraseoneyo
그냥 모르는척 웃어버렸죠
Geunyang moreuneuncheok useobeoryeotjyo
아무 말 없이 내 맘을 속여봐도
Amu mal eopsi nae mameul sogyeobwado
그댄 내맘 몰라 헤매이나요
Geudael naemam molla hemaeinayo

덜컥 겁이나 사랑한단 말
Deolkeok geobina saranghandan mal
내겐 익숙하지 않던 말이라
Naegen iksokaji anteon marira
굳은 입술로 사랑해 사랑한다
Gudeun ipsollo saranghae saranghanda
그대 뒷모습에 외쳐봅니다
Geudae dwitmoseube oechyeobomnida

같은 하늘아래 숨을 쉴 수 있어서
Gateun haneurarae sumeul swil su isseoseo
더는 바랄수도 없는 욕심아
Deoneun baralsudo eopneun yoksima
아무것도 몰라서 커져가는 사랑엔
Amugeotto mollaseo keojyeoganeun sarangen
뒤돌아오는 상처만
Dwidoraoneun sangcheoman

아파 죽어도 난 이 자릴 맴돌겠죠
Apa jugeodo nan i jaril maemdolgetjyo
그대곁에서 난 그저 웃음만
Geudaegyeoteseo nan geujeo useumman
행복할수 없대도 돌이킬수 없대도
Haengbokalsu eopttaedo dorikilsu eoptaedo
내가 택한 사람이죠
Naega taekan saramijyo

멍든 가슴엔 상처뿐이죠
Meongdeun gaseumen sangcheoppunijyo
뒤를 돌아보면 눈물뿐이죠
Dwireul dorabomyeon nunmulppunijyo
보이지 않아 나를 찾지못해서
Boiji ana nareul chatjimothaeseo
내 사랑도 금새 숨어버리죠
Nae sarangdo geumsae sumeobeorijyo

같은 하늘아래 숨을 쉴 수 있어서
Gateun haneurarae sumeul swil su isseoseo
더는 바랄수도 없는 욕심아
Deoneun baralsudo eopneun yoksima
아무것도 몰라서 커져가는 사랑엔
Amugeotto mollaseo keojyeoganeun sarangen
뒤돌아오는 상처만
Dwidoraoneun sangcheoman

아파 죽어도 난 이 자릴 맴돌겠죠
Apa jugeodo nan i jaril maemdolgetjyo
그대곁에서 난 그저 웃음만
Geudaegyeoteseo nan geujeo useumman
행복할수 없대도 돌이킬수 없대도
Haengbokalsu eopttaedo dorikilsu eopttaedo
내가 택한 사람이죠
Naega taekan saramijyo

애써 고갤 돌려아픈 눈물 감추고
Aesseo gogael dollyeoapeun nunmul gamchugo
스쳐지나가요 거기 그대로
Seuchyeojina gayo geogi geudaero
전하지 못했던 말 하지 못해 돌아서
Jeonhaji mothaetteon mal haji mothae doraseo
오늘도 난 그자린데
Oneuldo nan geujarinde

눈물 한방울 다 가슴에 다 채우고
Nunmul hanbangul da gaseume da chaeugo
사랑한단 말도 담아둡니다
Saranghandan maldo damadumnida
외면하려고 해도 모르는척 지나쳐
Oemyeonharyeogo haedo moreuneuncheok jinachyeo
뒤돌아 가슴만 치죠
Dwidora gaseumman chijyo
행복할수 없대도 돌이킬수 없대도
Haengbokalsu eopttaedo dorikilsu eopttaedo
내가 택한 사람이죠
Naega taekan saramijyo

성시경 – 너는 나의 봄이다
Sun Shi Kyung – Neoneun Naui Bomida

어쩌자고 난 널 알아봤을까
Eojjeojago nan neol arabwasseulkka
또 어쩌자고 난 너에게 다가갔을까
Tto eojjeojago nan neoege dagagasseulkka

떠날 수도 없는 이젠
Tteonal sudo eomneun ijen
너를 뒤에 두고 걸어도
Neoreul dwie dugo georeodo
보이는 것은 네 모습뿐인걸
Boineun geoseun ne moseuppuningeol

언젠가 네가 했던 아픈 말
Eonjenga nega haetteon apeun mal
서로를 만나지 않았다면
Seororeul mannaji anattamyeon
덜 힘들었을까
Deol himdeureosseulkka
너는
Neoneun

울고 있다 참고 있다
Ulgo itta chamgo itta
고갤 든다 아프게 웃는다
Gogael deunda apeuge unneunda
노을빛 웃음 온 세상 물들이고 있다
Noeulbit useum on sesang muldeurigo itta

보고 싶다 안고 싶다
Bogo sipta anko sipta
네 곁에 있고 싶다 아파도
Ne gyeote itko sipta apado
너의 곁에 잠들고 싶다
Neoui gyeote jamdeulgo sipta

첨 그날부터 뒷걸음질 친 너
Cheom geunalbuteo dwitkeoreumjil chin neo
또 첨 그날부터 이별을 떠올렸던 나
Tto cheom geunalbuteo ibyeoreul tteoollyeotteon na

널 너무 갖고 싶어도
Neol neomu gatko sipeodo
외면할 수 없었던 것들
Oemyeonhal su eopseotteon geotteul
차가운 세상 서글픈 계산들
Chagaun sesang seogeulpeun gyesandeul

아무리 조심해도 애써도
Amuri josimhaedo aesseodo
아무리 아닌 척 밀어내도
Amuri anin cheok mireonaedo
이미 난 네가
Imi nan nega
좋아
Joa

보고 싶다 달려간다
Bogo sipta dallyeoganda
두드린다 넌 놀라 웃는다
Dudeurunda neon nolla unneunda
동그란 웃음 온 세상 다 어루만진다
Dunggeuran useum on sesang da eorumanjinda

울지 마라 가지 마라
Ulji mara gaji mara
이제는 머물러라 내 곁에
Ijeneun meomulleora nae gyeote
넌 따뜻한 나의 봄인걸
Neon ttatteuthan naui bomingeol

아직 망설이는 네 맘 앞에
Ajik mangseorineun ne mam ape
그래도 멈추지 못할 내 마음
Geuraedo meomchuji mothal nae maeum
네게 남은 두려움 너를 안고 안아
Nege nameun duryeoum neoreul alko ana
내 품이 편해질 때까지
Nae pumi pyeonhaejil ttaekkaji

울고 있다 참고 있다
Ulgo itta chamko itta
고갤 든다 아프게 웃는다
Gogaeldeunda apeuge unneunda
노을빛 웃음 온 세상 물들이고 있다
Noeulbit useum on sesang muldeurigo itta

울지 마라 가지 마라
Ulji mara gaji mara
이제는 머물러라 내 곁에
Ijeneun meomulleora nae gyeote
넌 따뜻한 나의 봄인걸
Neon ttatteuthan naui bomingeol

마침내 만나게 된
Machimnae manage doen
너는 나의 따뜻한 봄이다
Neoneun naui ttatteuthan bomingeol

정하윤 – You Are My Everything
Jung Hayun – You Are My Everything

you are my everything
그대는 내 삶의 모든 것
Geudaeneun nae salmui modeun geot
사랑해 사랑해
Saranghae saranghae
온 세상이 아름답게만 보여
On sesangi areumdapkeman boyeo

you are my everything
그댈 비추는 별이 되줄께요
Geudael bichuneun byeori doejulkkeyo
그대 위해 빛나고 싶어
Geudae wihae binnago sipeo

매일 만나도 또 보고싶고
Maeil mannado tto bogosipko
언제나 설레이는걸
Eonjena seolleineungeol
아마 이런게 사랑인가봐
Ama ireonge sarangingabwa

언제나 함께 눈뜨고
Eonjena hamkke nuntteugo
함께 밥을 먹고
Hamkke babeul meokko
그날이 오길 나는 꿈꾸죠
Geunari ogil naneun kkumkkujjyo

you are my everything
그대는 내 삶의 모든 것
Geudaeneun nae salmui modeun geot
사랑해 사랑해
Saranghae saranghae
온 세상이 아름답게만 보여
On sesangi areumdapkeman boyeo

you are my everything
그댈 비추는 별이 되줄께요
Geudael bichuneun byeori doejulkkeyo
그대 위해 빛나고 싶어
Geudae wihae binnago sipeo

어쩜 시간은 왜 자꾸 흘러
Eojjeom sigani wae jakku heulleo
집으로 가야하는데
Jibeuro gayahaneunde
무거운 발걸음 떼지질 않죠
Mugeoun balgeoreum ttejijil anchyo

이렇게 그댈 만난건
Ireoke geudael mannangeon
내겐 행운이야
Naege haenguniya
하늘이 주신 최고의 선물
Haneuri jusin choegoui seonmul

you are my everything
그대는 내 삶의 모든것
Geudaeneun nae salmui modeungeot
사랑해 사랑해
Saranghae saranghae
온 세상이 아름답게만 보여
On sesangi areumdapkeman boyeo

you are my everything
그댈 비추는 별이 되줄께요
Geudael bichuneun byeori doejulkkeyo
그대 위해 빛나고 싶어
Geudae wihae binnago sipeo

그대를 사랑해
Geudaereul saranghae
어제도 오늘도 내일도
Eojedo oneuldo naeildo
영원히 영원히
Yeongwonhi yeongwonhi
내곁에만 있어주길 바래
Naegyeoteman isseojugil barae

you are my everything
그대를 향한 빛이 되줄께요
Geudaereul hyanghan bichi doejulkkeyo
사랑해요 사랑할래요
Saranghaeyo saranghallaeyo

사랑해요
Saranghaeyo
you are my everything

현빈 – 그 남자
Hyun Bin – Geu Namja

한 남자가 그대를 사랑합니다 그 남자는 열심히 사랑합니다
Han namjaga geudaereul saranghamnida geu namjaneun yeolsimhi saranghamnida
매일 그림자처럼 그대를 따라다니며 그 남자는 웃으며 울고있어요
Maeil geurimchacheoreom geudaereul ttaradanimyeo geu namjaneun useumyeo ulgoisseoyo

얼마나 얼마나 더 너를 이렇게 바라만 보며 혼자
Eolmana eolmana deo neoreul ireoke baraman bomyeo honja
이 바람같은 사랑 이 거지같은 사랑 계속해야 니가 나를 사랑 하겠니
I baramgateun sarang I geojigateun sarang gyesokaeya niga nareul sarang hagenni

조금만 가까이 와 조금만 한발 다가가면 두 발 도망가는
Jogeumman gakkai wa jogeumman hanbal dagagamyeon du bal domangganeun
널 사랑하는 난 지금도 옆에 있어 그 남잔 웁니다
Neol saranghaneun nan jigeumdo yeope isseo geu namja umnida

그 남자는 성격이 소심합니다 그래서 웃는 법을 배웠답니다
Geu namjaneun seonggyeogi sosimhamnida geuraeseo unneun beobeul baewottamnida
친한 친구에게도 못하는 얘기가 많은 그 남자의 마음은 상처투성이
Chinhan chinguegedo mothaneun yaegiga maneun geu namjaui maeumeun sangcheotuseongi

그래서 그 남자는 그댈 널 사랑 했데요 똑같아서
Geuraeseo geu namjaneun geudael neol sarang haetteyo ttokkataseo
또 하나같은 바보 또 하나같은 바보 한번 나를 안아주고 가면 안되요
Tto hanagateun babo tto hanagateun babo hanbeon nareul anajugo gamyeon andoeyo

난 사랑받고 싶어 그대여 매일 속으로만 가슴 속으로만 소리를 지르며
Nan sarangbatko sipeo geudaeyeo maeil sogeuroman gaseum sogeuroman sorireul jireumyeo
그 남자는 오늘도 그 옆에 있데요
Geu namjaneun oneuldo geu yeope itteyo

그 남자가 나라는 걸 아나요 알면서도 이러는 건 아니죠
Geu namjaga naraneun geol anayo almyeonseodo ireoneun geon anijyo
모를꺼야 그댄 바보니까
Moreulkkeoya geudaen babonikka

얼마나 얼마나 더 너를 이렇게 바라만 보며 혼자
Eolmana eolmana deo neoreul ireoke baraman bomyeo honja
이 바보같은 사랑 이 거지같은 사랑 계속해야 니가 나를 사랑 하겠니
I babogateun sarang I geojigateun sarang gyesokaeya niga nareul sarang hagenni

조금만 가까이 와 조금만 한발 다가가면 두 발 도망가는
Jogeumman gakkai wa jogeumman hanbal dagagamyeon du bal domangganeun
널 사랑하는 난 지금도 옆에 있어 그 남잔 웁니다
Neol saranghaneun nan jigeumdo yeope isseo geu namja umnida