말꼬리
Malkkori

비는 오고 너는 가려 하고
bineun ogo neoneun garyeo hago
내 마음 눅눅하게 잠기고
nae maeum nungnukage jamgigo

낡은 흑백영화 한 장면처럼
nalgeun heukpaengyeonghwa han jangmyeoncheoreom
내 말은 자꾸 끊기고
nae mareun jakku kkeunkigo

사랑한 만큼 힘들었다고
saranghan mankeum himdeureottago
사랑하기에 날 보낸다고
saranghagie nal bonaendago
말도 안 되는 그 이별 핑계에 나의 대답을 원하니
maldo an doeneun geu ibyeol pinggyee naui daedabeul wonhani

너만큼 사랑하지 않았었나봐
neomankeum saranghaji anasseonnabwa
나는 좀 덜 사랑해서 널 못 보내 가슴이 너무 좁아
naneun jom deol saranghaeseo neol mot bonae gaseumi neomu joba
떠나간 너의 행복 빌어줄 그런 드라마 같은 그런 속 깊은 사랑 내겐 없으니
tteonagan neoui haengbok bireojul geureon deurama gateun geureon sok gipeun sarang naegen eopseuni

사랑하면 내게 머물러줘
saranghamyeon naege meomulleojwo
사랑하면 이별은 없는거야
saranghamyeon ibyeoreun eomneungeoya

너만큼 사랑하지 않았었나봐
neomankeum saranghaji anasseonnabwa
나는 좀 덜 사랑해서 널 못 보내 가슴이 너무 좁아
naneun jom deol saranghaeseo neol mot bonae gaseumi neomu joba
떠나간 너의 행복 빌어줄 그런 드라마 같은 그런 속 깊은 사랑 내겐 없으니
tteonagan neoui haengbok bireojul geureon deurama gateun geureon sok gipeun sarang naegen eopseuni

우리의 사랑 바닥 보일 때까지
uriui sarang badak boil ttaekkaji
우리의 사랑 메말라 갈라질 때까지 다 쓰고 가
uriui sarang memalla gallajil ttaekkaji da sseugo ga
남은 사랑처럼 쓸모 없는 건 만들지 마요 손톱만큼의 작은 사랑도 내게 다 주고 가요
nameun sarangcheoreom sseulmo eomneun geon mandeulji mayo sontommankeumui jageun sarangdo naege da jugo gayo

그러니까 이별은 없는거야
geureonikka ibyeoreun eomneungeoya