나 좀 봐줘
Na Jom Bwajwo

아담의 갈비뼈를 뺐다구? 진짜 빼야 될 사람 난데
adamui galbippyeoreul ppaettagu? jinjja ppaeya doel saram nande
내 허리 통뼈 이대론 안 돼 웃지 마라 진짜 진지하다고
nae heori tongppyeo idaero an dwae utji mara jinjja jinjihadago

소주는 싫어 잔이 작아 얼굴 더 커 보이잖아
sojuneun sireo jani jaga eolgul deo keo boijana
막걸리 가자 잔도 크고 양도 많아 내 스타일이야
makkeolli gaja jando keugo yangdo mana nae seutairiya
오늘 끝까지 한번 달린다 Let’s Go
oneul kkeutkkaji hanbeon dallinda Let’s Go

* 아마조네스 시대엔 내가 왕인데
* amajoneseu sidaeen naega wanginde
남자가 언제부터 우릴 먹여 살렸니?
namjaga eonjebuteo uril meogyeo sallyeonni?

나! 나 좀! 놔줘! 먹여 살렸니
na! na jom! nwajwo! meogyeo sallyeonni
나! 나 좀! 놔줘! 먹여 살렸니
na! na jom! nwajwo! meogyeo sallyeonni

지금이 최고로 마른 건데 살쪘대
jigeumi choegoro mareun geonde saljjyeottae
오늘만 마셔 낼부터 다이어트 쭉쭉 간다
oneulman masyeo naelbuteo daieoteu jjukjjuk ganda
나! 나 좀! 봐줘! 아 쭉쭉 간다
na! na jom! bwajwo! a jjukjjuk ganda
나! 나 좀! 봐줘! 아 기운 없어
na! na jom! bwajwo! a gibun eopseo

브리짓존스는 짝을 만났지
beurijitjonseuneun jjageul mannatji
내가 걔보다 뭐가 못해?
naega gyaeboda mwoga mothae?
선배들 얘기, 솔직히 반대
seonbaedeul yaegi, soljiki bandae
‘눈을 낮춰야 남자가 보여?’ 흥!
‘nuneul nalchwoya namjaga boyeo?’ heung!

좋은 녀석이 있어 머리가 좀 사실 많이 크지
joeun nyeoseogi isseo meoriga jom sasil mani keuji
그 옆에 서면 내 얼굴 진짜 작아 보이더라구
geu yeope seomyeon nae eolgul jinjja jaga boideoragu
그것 땜에 만난다는 건 아냐, 진짜
geugeot ttaeme mannandaneun geon anya, jinjja

아담이 이브, 만난 정돈 아니고
adami ibeu, mannan jeongdon anigo
죽도록 걔한테 목매는 나도 아닌데
juktorok gyaehante mongmaeneun nado aninde
나! 나 좀! 봐줘! 자꾸 생각나
na! na jom! bwajwo! jakku saenggangna
나! 나 좀! 봐줘! 자꾸 생각나
na! na jom! bwajwo! jakku saenggangna

Show me! Show me! 어쩜 좋니
Show me! Show me! eojjeom joni
토크는 안 끝나고 우린 더욱 아쉽고
tokeuneun an kkeunnago urin deouk aswipko
이 밤을 불태워버릴 우리만의 100분 토론
i bameul bultaewobeoril urimanui baekpun toron
나! 나 좀! 놔줘! Yo! 100분 토론
na! na jom! nwajwo! Yo! baekpun toron
나! 나 좀! 놔줘! 100분 토론
na! na jom! nwajwo! baekpun toron

난 먹고 자고 울고 웃고 사랑하고
nan meokko jago ulgo utko saranghago
다 저울질하고 때로는 미워하고
da jeouljilhago ttaeroneun miwohago
오 매일 매일 난 큰 꿈을 꾸고 있는데
o maeil maeil nan keun kkumeul kkugo inneunde
이 놈의 통 큰 갈비뼈를 빼서라도 날아갈 거라고!
i nomui tong keun galbippyeoreul ppaeseorado naragal georago!

* (Repeat)

아담이 이브, 만난 정돈 아니고
adami ibeu, mannan jeongdon anigo
죽도록 걔한테 목매는 나도 아닌데
juktorok gyaehante mongmaeneun nado aninde
왜 자꾸 자꾸 네가 생각나니 이상해
wae jakku jakku nega saenggangnani isanghae
들어봐 온 가슴이 그렇게 말해 이게 사랑이래 I got you baby
deureobwa on gaseumi geureoke malhae ige sarangirae I got you baby

나! 나 좀! 봐줘! 자, 기운 내서
na! na jom! bwajwo! ja, gibun naeseo
나! 나 좀! 봐줘! 가는 거야
na! na jom! bwajwo! ganeun geoya
나! 나 좀! 봐줘! 자, 기운 내서
na! na jom! bwajwo! ja, gibun naeseo
나! 나 좀! 봐줘! 자, 가는 거야
na! na jom! bwajwo! ja, ganeun geoya