지독하게
Jidokage

아무 표정 없이 아무렇지 않게 그렇게 널 보내주길
amu pyojeong eopsi amureochi anke geureoke neol bonaejugil
매일 연습해봐도 어색하기만 하고
maeil yeonseupaebwado eosaekagiman hago

웃음을 보이며 몰래 우는 법도 매일 연습해 봤지만
useumeul boimyeo mollae uneun beopto maeil yeonseupae bwatjiman
떨리는 목소리에 금새 들킬 것만 같아
tteollineun moksorie geumsae deulkil geotman gata

사랑하는 것 보단 이별 하는 게
saranghaneun geot bodan ibyeol haneun ge
아마 수천 배 수만 배는 힘든데
ama sucheon bae suman baeneun himdeunde
너 없이 못 사는 바보인데 어쩌라고
neo eopsi mot saneun baboinde eojjeorago

# 지독하게 너무 지독하게 너를 사랑했나 봐
# jidokage neomu jidokage neoreul saranghaenna bwa
숨도 못 쉬고 너만 찾는데 도대체 언제쯤 그만 둘 수 있는지
sumdo mot swigo neoman channeunde dodaeche eonjejjeum geuman dul su inneunji
지독하게 너무 지독하게 너만 사랑했나 봐
jidokage neomu jidokage neoman saranghaenna bwa
널 보내기가 내겐 죽기보다 더 힘든 지독한 일인 것 같아
neol bonaegiga naegen jukkiboda deo himdeun jidokan irin geot gata

아무리 아파도 아무렇지 않게 그렇게 하루를 보내길
amuri apado amureochi anke geureoke harureul bonaegil
그저 익숙해 지길 매일 연습해 봤지만
geujeo iksukae jigil maeil yeonseupae bwatjiman

어차피 너를 잊진 못할 것 같아
eochapi neoreul itjin mothal geot gata
고칠 수 없는 병에 아프다 해도
gochil su eomneun byeonge apeuda haedo
너 없이 못사는 바보인데 어쩌라고
neo eopsi motsaneun baboinde eojjeorago

#

차라리 이럴 거면 사랑조차 말걸
charari ireol geomyeon sarangjocha malgeol
언제쯤엔 잊을까
eonjejjeumen ijeulkka

미련하게 너무 미련하게 너만 사랑 했나 봐
miryeonhage neomu miryeonhage neoman sarang haenna bwa
다른 사랑은 꿈도 못 꾸게 하는 너만
dareun sarangeun kkumdo mot kkuge haneun neoman
너밖에 모르는 바보인데 어쩌라고
neobakke moreuneun baboinde eojjeorago

지독하게 너무 지독하게 너와 이별하나 봐
jidokage neomu jidokage neowa ibyeolhana bwa
잘 가란 말이 뭐가 어려워 입술조차 떼지 못하고 머뭇거려
jal garan mari mwoga eoryeowo ipsuljocha tteji mothago meomutkeoryeo
지독하게 너무 지독하게 너를 이별하나 봐
jidokage neomu jidokage neoreul ibyeolhana bwa
흉터보다 더 깊이 가슴에 남아 너를 지울 수 없을 것 같아
hyungteoboda deo gipi gaseume nama neoreul jiul su eopseul geot gata

친구마저 잃었다
Chingumajeo Ireotta

해질녘 보채는 발걸음을 따라와 네 집 앞을 서성인다
haejillyeok bochaeneun balgeoreumeul ttarawa ne jip apeul seoseonginda
때 마침 멀리서 오는 널 보고 있다 죄진 듯이 숨어 널 본다
ttae machim meolliseo oneun neol bogo itta joejin deusi sumeo neol bonda

우린 어쩌다 사랑하고 어쩌다 헤어져서
urin eojjeoda saranghago eojjeoda heeojyeoseo
다신 못 만나게 남보다 더 남이 된 거야
dasin mot mannage namboda deo nami doen geoya

내가 그때 널 사랑해서 미안하다
naega geuttae neol saranghaeseo mianhada
끝까지 지킬 사랑 못해 미안하다
kkeutkkaji jikil sarang mothae mianhada
친구인 채로 네 곁에서 널 지켰었다면
chinguin chaero ne gyeoteseo neol jikyeosseottamyeon
평생 널 봤을 텐데 친구마저 잃었다
pyeongsaeng neol bwasseul tende chingumajeo ireotta

부르면 여전히 달려올 것 만 같아 네 이름 부를 뻔 했어
bureumyeon yeojeonhi dallyeool geot man gata ne ireum bureu ppeon haesseo
왜 그리 야위었니 내 탓인 것만 같아 심장이 꼭 터질 것 같아
wae geuri yawieonni nae tasin geotman gata simjangi kkok teojil geot gata

혹시 누군가 새로 만나 둘이 된 널 봤다면
hoksi nugunga saero manna duri doen neol bwattamyeon
마음은 시려도 돌아서긴 쉬울지 몰라
maeumeun siryeodo doraseogin swiulji molla

내가 그때 널 사랑해서 미안하다
naega geuttae neol saranghaeseo mianhada
끝까지 지킬 사랑 못해 미안하다
kkeutkkaji jikil sarang mothae mianhada
친구인 채로 네 곁에서 널 지켰었다면
chinguin chaero ne gyeoteseo neol jikyeosseottamyeon
평생 이별은 없을 텐데 친구마저 잃었다
pyeongsaeng ibyeoreun eopseul tende chingumajeo ireotta

잠시여도 날 사랑해서 고마웠다
jamsiyeodo nal saranghaeseo gomawotta
너의 남자로 사는 동안 행복했다
neoui namjaro saneun dongan haengbokaetta
그 말을 전할 시간은 다시 오지 않음을
geu mareul jeonhal siganeun dasi oji aneumeul
이별할 때도 이별이 뭔지 바보처럼 몰랐다
ibyeolhal ttaedo ibyeori mwonji babocheoreom mollatta

네가 있는데 네가 없다.
nega inneunde nega eopta

난 못난 사람입니다
Nan Monnan Saramimnida

난 못난 사람입니다 난 못된 사람입니다
nan monnan saramimnida nan mottoen saramimnida
웃게 할 자신도 없는데 그대를 갖길 원하는
utke hal jasindo eomneunde geudaereul gatkil wonhaneun
그런 사람 나니까
geureon saram nanikka

무표정했던 나에게 바람처럼 스며 들어와
mupyojeonghaetteon naege baramcheoreom seumyeo deureowa
사탕향기처럼 내 마음을 간지럽혀 웃게 만들죠
satanghyanggicheoreom nae maeumeul ganjireopyeo utke mandeuljyo

온 종일 새처럼 재잘대 (온종일 넌)
on jongil saecheoreom jaejaldae (onjongil neon)
아무일 아닌 일에 심각해져 어린 애처럼
amuil anin ire simgakaejyeo eorin aecheoreom

# 참 착한 사람 입니다 참 예쁜 사람 입니다
# cham chakan saram imnida cham yeppeun saram imnida
그런 그대를 사랑하는데 보잘것 없는 나라서
geureon geudaereul saranghaneunde bojalgeot eomneun naraseo
미안해 질뿐이죠
mianhae jilppunijyo

표현이 서툰 나라서 서운하게 한 일 많아도
pyohyeoni seotun naraseo seounhage han il manado
먼저 내 볼에다 입 맞추며 한 번만 용서해 준대요
meonjeo nae boreda ip matchumyeo han beonman yongseohae jundaeyo

끈 풀린 운동화 신어도 (그래도 넌)
kkeun pullin undonghwa sineodo (geuraedo neon)
약속엔 늘 늦고 덤벙대도 내가 좋데요
yaksogen neul neutko deombeongdaedo naega joteyo

참 귀한 사람 입니다 복 많은 사람 나입니다
cham gwihan saram imnida bok maneun saram naimnida
그대의 남자로 살려고 달라지고 싶게 하는
geudaeui namjaro sallyeogo dallajigo sipke haneun
그런 그대 이니까
geureon geudae inikka

내가 말한 적 있었을까요
naega malhan jeok isseosseulkkayo
나의 숨이 되고 내 전부가 돼 준 그대예요 사랑해요
naui sumi doego nae jeonbuga dwae jun geudaeyeyo saranghaeyo

난 못난 사람입니다 난 못된 사람입니다
nan monnan saramimnida nan mottoen saramimnida
웃게 할 자신도 없는데 그대를 갖길 원하는 그게 나죠
utke hal jasindo eomneunde geudaereul gatkil wonhaneun geuge najyo

#

다 큰 남자가…
Da Keun Namjaga…

다 큰 남자가 멀쩡하게 생긴 다 큰 남자가
da keun namjaga meoljjeonghage saenggin da keun namjaga
네 살 꼬마 애처럼 또 이유도 없이 막 울기만 합니다
ne sal kkoma aecheoreom tto iyudo eopsi mak ulgiman hamnida

다 큰 남자가 키도 다 커버린 다 큰 남자가
da keun namjaga kido da keobeorin da keun namjaga
주사 맞는 애처럼 또 아프다면서 자꾸만 울기만 합니다
jusa manneun aecheoreom tto apeudamyeonseo jakkuman ulgiman hamnida

# 괜찮아 질 거라는데 시간이 지나면 새 살이 돋듯 나아질 거라는데
# gwaenchana jil georaneunde sigani jinamyeon sae sari dotteut naajil georaneunde
나는 왜 그러지 못해 왜 이 모양인지 왜 갈수록 내 눈물은 더해
naneun wae geureoji mothae wae i moyanginji wae galsurok nae nunmureun deohae

다 큰 남자가 겁도 없을 만큼 다 큰 남자가
da keun namjaga geopto eopseul mankeum da keun namjaga
엄마 잃은 애처럼 또 눈이 빨갛게 오늘도 울기만 합니다
eomma ireun aecheoreom tto nuni ppalgake oneuldo ulgiman hamnida

#

독감에 걸린 듯 며칠 아프다가 아무렇지 않게
dokkame geollin deut myeochil apeudaga amureoochi anke
떠난 그 자리 또 다른 사람과 또 다른 사랑을 그럴 수만 있다면
tteonan geu jari tto dareun saramgwa tto dareun sarangeul geureol suman ittamyeon

아마 나 그러지 못해 그럴 수 없어 잊기는커녕 기억으로만 살 텐데
ama na geureoji mothae geureol su eopseo itkineungeonyeong gieogeuroman sal tende
이렇게 다 큰 남자가 한 여자 때문에 또 하루를 울기만 합니다
ireoke da keun namjaga han yeoja ttaemune tto harureul ulgiman hamnida

애인이 돼 주길 바래요
Aeini Dwae Jugil Baraeyo

귀엽고 순수한 네 모습에 내 마음이 조금씩 물들어가 Oh
gwiyeopko sunsuhan ne moseube nae maeumi jogeumssik muldeureoga Oh
괜시리 너와 마주칠 땐 어색한 행동들만 하고
gwaensiri neowa majuchil ttaen eosaekan haengdongdeulman hago

네 모든 게 자꾸 궁금해져 매일 밤 혼자만의 꿈을 꿔 Oh
ne modeun ge jakku gunggeumhaejyeo maeil bam honjamanui kkumeul kkwo Oh
내 사랑이 되면 어떨까 숨겨온 사랑을 이제서야 고백을 해
nae sarangi doemyeon eotteolkka sumgyeoon sarangeul ijeseoya gobaegeul hae

나의 애인이 돼 주길 바래요 나만의 사랑이 되길 바래요
naui aeini dwae jugil baraeyo namanui sarangi doegil baraeyo
사랑한다는 고백들은 오직 내게만 해 줄래요
saranghandaneun gobaekteulreun ojik naegeman hae jullaeyo

나의 애인이 돼 주길 바래요 내 곁에 있어주기를 바래요
naui aeini dwae jugil baraeyo nae gyeote isseojugireul baraeyo
어디를 가던 무얼 하던 내 생각들만 해주길 바래요
eodireul gadeon mueol hadeon nae saenggakteulman haejugil baraeyo

내 마음을 보여줄게 많지만 어떻게 시작을 해야 할 지 Oh
nae maeumeul boyeojulge manchiman eotteoke sijageul haeya hal ji Oh
괜시리 급한 마음뿐이야 서툴러 보여도 내 고백을 받아줄래
gwaensiri geupan maeumppuniya seotulleo boyeodo nae gobaegeul badajullae

나의 애인이 돼 주길 바래요 나만의 사랑이 되길 바래요
naui aeini dwae jugil baraeyo namanui sarangi doegil baraeyo
사랑한다는 고백들은 오직 내게만 해 줄래요
saranghandaneun gobaekteureun ojik naegeman hae jullaeyo

나의 애인이 돼 주길 바래요 내 곁에 있어주기를 바래요
naui aeini dwae jugil baraeyo nae gyeote isseojugireul baraeyo
어디를 가던 무얼 하던 내 생각들만 해주기를 바래요
eodireul gadeon mueol hadeon nae saenggakteulman haejugireul baraeyo

너의 애인이 되기를 기도해
neoui aeini doegireul gidohae

나의 애인이 돼 주길 약속해 나만의 연인이 되길 약속해
naui aeini dwae jugil yaksokae namanui yeonini doegil yaksokae
초콜릿처럼 달콤하게 사랑을 속삭여 줄래요
chokollitcheoreom dalkomhage sarangeul soksagyeo jullaeyo

나의 애인이 되기를 약속해 모든 걸 나와 함께 하길 원해
naui aeini doegireul yaksokae modeun geol nawa hamkke hagil wonhae
맨 처음이자 마지막이 우리 함께한 사랑이면 돼요
maen cheoeumija majimagi uri hamkkehan sarangimyeon dwaeyo