기억이란 사랑보다
Gieogiran Sarangboda

내가 갑자기 가슴이 아픈 건
Naega gapjagi gaseumi apeun geon
그대 내 생각 하고 계신 거죠
Geudae nae saenggak hago gyesin geojyo
흐리던 하늘이 비라도 내리는 날
Heurideon haneuri birado naerineun nal
지나간 시간 거슬러 차라리 오세요
Jinagan sigan geoseulleo charari oseyo

내가 갑자기 눈물이 나는 건
Naega gapjagi nunmuri naneun geon
그대 내 생각 하고 계신 거죠
Geudae nae saenggak hago gyesin geojyo
함박눈 하얗게 온 세상 덮이는 날
Hambangnun hayake on sesang deopineun nal
멀지 않은 곳이라면 차라리 오세요
Meolji aneun gosiramyeon charari oseyo

* 이렇게 그대가 들리지 않을 말들을
* Ireoke geudaega deulliji aneul maldeureul
그대가 들었으면
Geudaega deureosseumyeon

사랑이란 맘이 이렇게 남는 건지
Sarangiran mami ireoke namneun geonji
기억이란 사랑보다 더 슬퍼
Gieogiran sarangboda deo seulpeo
기억이란 사랑보다 더 슬퍼
Gieogiran sarangboda deo seulpeo

* Repeat

슬픈바다
Seulpeunbada

그대여 여기 바다가 보이고
Geudaeyeo yeogi badaga boigo
많은 사람들은 한 가지씩 좋은 추억에
Maneun saramdeureun han gajissik joeun chueoge
바다를 더욱 아름답게 하지만
Badareul deouk areumdapke hajiman

그대여 다시 돌아온 이 바닷가
Geudaeyeo dasi doraon i badatka
그대 떠나간 조금은 슬픈 추억 때문에
Geudae tteonagan jogeumeun seulpeun chueok ttaemune
나만이 홀로 쓸쓸히 느껴지는가
Namani hollo sseulsseulhi neukkyeojineunga

* 슬픈 바다가 나를 멀리 하려 하지만
* Seulpeun badaga nareul meolli haryeo hajiman
바다 저편 당신의 하얀 미소가
Bada jeopyeon dangsinui hayan misoga
내게 떠나가 나를 잊은 미소라 해도
Naege tteonaga nareul ijeun misora haedo
그대 내 다시 당신을 사랑할 수 있다면
Geudae nae dasi dangsineul saranghal su ittamyeon
그대 그리워 찾아올 수 있겠지
Geudae geuriwo chajaol su itketji
나의 슬픈 바다여
Naui seulpeun badayeo
지쳐버린 내 마음 쉬어갈 수 있는 곳
Jichyeobeorin nae maeum swieogal su inneun got
나의 슬픈 바다여
Naui seulpeun badayeo

붉어진 노을 떠나는 사람들
Bulgeojin noeul tteonaneun saramdeul
어떤 생각들이 그들만의 사랑인 건지
Eotteon saenggakteuri geudeulmanui sarangin geonji
바다는 더욱 애잔하게 보이고
Badaneun deouk aejanhage boigo

한번쯤 내게 미소라도 띄워줄
Hanbeonjjeum naege misorado ttuijwojul
그대 얼굴이 조금은 슬픈 우리 사랑에
Geudae eolguri jogeumeun seulpeun uri sarange
붉어진 바다 저편에 사라지는가
Bulgeojin bada jeopyeone sarajineunga

* Repeat

나의 슬픈 바다여
Naui seulpeun badayeo

개여울
Gaeyeoul

당신은 무슨 일로 그리합니까
Dangsineun museun illo geurihamnikka
홀로히 개여울에 주저앉아서
Hollohi gaeyeoure jujeoanjaseo

파릇한 풀포기가 돋아 나오고
Pareuthan pulpogiga doda naogo
잔물이 봄바람에 헤적일 때에
Janmuri bombarame hejeogil ttaee

* 가도 아주 가지는 않노라시던
* Gado aju gajineun annorasideon
그런 약속(約束)이 있었겠지요
Geureon yaksogi isseotketjiyo

날마다 개여울에 나와 앉아서
Nalmada gaeyeoure nawa anjaseo
하염없이 무엇을 생각합니다
Hayeomeopsi mueoseul saenggakaamnida

가도 아주 가지는 않노라심은
Gado aju gajineun annorasimeun
굳이 잊지 말라는 부탁인지요
Guchi itji mallaneun butaginjiyo

* Repeat

다시 내게로 돌아와 (Feat.개리)
Dasi Naege Dorawa (Feat Gaeri)

이별은 사랑을 준다 이별은 미안한 마음만 준다
Ibyeoreun sarangeul junda ibyeoreun mianhan maeumman junda
그래서 결국엔 난 다시 이렇게 기다린다
Geuraeseo gyeolgugen nan dasi ireoke gidarinda

너 없는 아침은 눈뜨자마자 외롭고
Neo eopneun achimeun nuntteujimaja oeropko
손에 낀 반지는 빛과 색을 잃었고
Sune kkin banjineun bitkwa saegeul ireotko
아픔만 삼키는 내 목은 할말을 잃었다
Apeumman samkineun nae mogeun halmareul ireotta
조금씩 조금씩 내 모든 것이 그대로 멈춘다
Jogeumssik jogeumssik nae modeun geosi geudaero meomchunda
이별은 사랑을 준다 이별은 미안한 마음만 준다
Ibyeoreun sarangeul junda ibyeoreun mianhan maeumman junda
그래서 결국엔 널 다시 이렇게 기다린다
Geuraeseo gyeolgugen neol dassi ireoke gidarinda
바보처럼 니가 날 다시 사랑할 때까지
Babocheoreom niga nal dasi saranghal ttaekkaji
예전처럼 널 품에 안고 내가 행복해 미칠 때까지
Yejeoncheoreom neol pume ango naega haengbokae michil ttaekkaji

* 언제나처럼 다시 만날 거라 착각을 했었지
* Eonjenacheoreom dasi mannal geora chakkageul haesseotji
이젠 사랑한다는 말로만은 너를 붙잡을 수 없어 또 다른 변명도
Ijen saranghandaneun mallomaneun neoreul butjabeun su eopseo tto dareun byeonmyeongdo
이제는 늦었다는 걸 알아 하지만
Ijeneun nujeottaneun geol ara hajiman
세상의 어떤 그 누구도 너를 대신할 수 없어
Sesangui eotteon geu nugudo neoreul daesinhal su eopseo
나에겐 언제나 살아있는 너 하나 뿐인걸
Naegen eonjena sarainneun neo hana ppuningeol

눈 앞에 니 모습 아른거려 눈을 감지 못한다
Nun ape ni moseup areungeoryeo nuneul gamji mothanda
사랑 때문에 잠 못 이루는 밤 그것이 가장 고통스럽다
Sarang ttaemune jam mot iruneun bam geugeosi gajang gotongseureopta
다 줘 보지도 못한 내 맘 속에 너란 존재는 아직 사랑이다
Da jwo bojido mothan nae mam soge neoran jonjaeneun ajik sarangida
사소한 다툼도 크고 작은 아픔도 차가웠던 말투도
Sasohan datumdo keugo jageun apeumdo chagawotteon maltudo
앞으로 견뎌야만 하는 모든 것도 나에겐 사랑이다
Apeuro gyeondyeoyaman haneun modeun geotto naegen sarangida
떠났지만 지금 내 곁엔 없지만
Tteonatjiman jigeum nae gyeoren eopjiman
너의 이름은 나에겐 아직 강렬한 사랑이다
Neoui ireumeun naegen ajik gangryeolhan sarangida

* Repeat

너도 알잖니 너 없이 살수 없는 나를
Neodo aljani neo eopsi sal su eopneun nareul
너를 지켜줄께 죽는 그날까지
Neoreul jikyeojulkke jungneun geunalkkaji
널 잃고 싶지 않아
Neol ilko sipji ana
다시 내게로 돌아와
Dasi naegero dorawa

* Repeat x2

편지
Pyeonji

여기까지가 끝인가 보오
Yeogikkajiga kkeutchinga boo
이제 나는 돌아서겠소
Ije naneun doraseogetso

억지 노력으로 인연을 거슬러
Eokji noryeogeuro inyeoneul geoseulleo
괴롭히지는 않겠소
Goeropijineun anketso

하고 싶은 말 하려 했던 말
Hago sipeun mal haryeo haetteon mal
이대로 다 남겨두고서
Idaero da namgyeodugoseo

혹시나 기대도 포기하려 하오
Hoksina gidaedo pogiharyeo hao
그대 부디 잘 지내시오
Geudae budi jal jinaesio

기나긴 그대 침묵은 이별로 받아두겠소
Ginagin geudae chimmugeun ibyeollo badadugetso
행여 이 맘 다칠까 근심은 접어두오
Haengyeo i mam dachilkka geunsimeun jeobeoduo

* 오 사랑한 사람이여 더 이상 못 보아도
* O saranghan saramiyeo deo isang mot boado
사실 그대 있음으로 힘겨운 날들을
Sasil geudae isseumeuro himgyeoun naldeureul
견뎌 왔음에 감사하오
Gyeondyeo wasseume gamsahao

좋은 사람 만나오
Joeun saram mannao
사는 동안 날 잊고 사시오
Saneun dongan nal itko sasio
진정 행복하길 바라겠소
Jinjeong haengbokagil baragetso
이 맘만 가져가오
I mamman gajyeogao

행여 이 맘 다칠까 근심은 접어두오
Haengyeo i mam dachilkka geunsimeun jeobeoduo

* Repeat

사랑하기에
Saranghagie

사랑하기에 떠나신다는 그 말
Saranghagie tteonasindaneun geu mal
나는 믿을 수 없어
Naneun mideul su eopseo
사랑한다면 왜 헤어져야 해
Saranghandamyeon wae heeojyeoyahae
그 말 나는 믿을 수 없어
Geu mal naneun mideul su eopseo

하얀 찻잔을 사이에 두고
Hayan chatjaneul saie dugo
그대에게 하고 싶은 말
Geudaeege hago sipeun mal
사랑한다는 말하기도 전에
Saranghandaneun malhagido jeone
떠나가면 나는 어떡해
Tteonagamyeon naneun eotteokae

* 홀로 애태웠던 나의 노래가
* Hollo aetaewotteon naui noraega
오늘 이 밤 다시 들릴듯한데
Oneul i bam dasi deullildeuthande
그 많았던 순간 우리의 얘기
Geu manatteon sungan uriui yaegi
저 하늘에 그대 가슴에 들릴듯한데
Jeo haneure geudae gaseume deullildeuthande

날 사랑한다면 왜 떠나가야 해
Nal saranghandamyeon wae tteonagaya hae
나에겐 아직도 할 말이 많은데
Naegen ajikto hal mari maneunde
정녕 내 곁을 떠나가야 한다면
Jeongnyeo nae gyeoteul tteonagaya handamyeon
말없이 보내드리겠어요
Mareopsi bonaedeurigesseoyo

하지만 나는 믿을 수 없어요
Hajiman naneun mideul su eopseoyo
그대 떠난다는 말이
Geudae tteonandaneun mari
사랑하기에 떠나신다는 그 말
Saranghagie tteonasindaneun geu mal
나는 믿을 수 없어요
Naneun mideul su eopseoyo

* Repeat

당신도 울고 있네요
Dangsino Ulgo Inneyo

당신은 울고 있네요 잊은 줄 알았었는데
Dangsineun ulgo inneyo ijeun jul arasseonneunde
찻잔에 어리는 추억을 보며 당신도 울고 있네요
Chatjane eorineun chueogeul bomyeo dangsindo ulgo inneyo

이렇게 만나게 될 줄을 그 누가 알았던가요
Ireoke manage doel jureul geu nuga aratteongayo
옛날에 옛날에 내가 울 듯이 당신도 울고 있네요
Yennare yennare naega ul deusi dangsindo ulgo inneyo

* 한때는 당신을 미워했지요 남겨진 상처가 너무 아파서
* Hanttaeneun dangsineul miwohaetjiyo namgyeojin sangcheoga neomu apaseo
당신의 얼굴이 떠오를 때면 나 혼자 방황했었죠 음
Dangsinui eolguri tteooreul ttaemyeon na honja banghwanghaesseotjyo eum

당신도 울고 있네요 잊은 줄 알았었는데
Dangsindo ulgo inneyo ijeun jul arasseunneunde
옛날에 옛날에 내가 울 듯이 당신도 울고 있네요
Yennare yennare naega ul deusi dangsindo ulgo inneyo

* Repeat

옛날에 옛날에 내가 울 듯이 당신도 울고 있네요
Yennare yennare naega ul deusi dangsindo ulgo inneyo

가을편지
Gaeulpyeonji

가을엔 편지를 하겠어요
Gaeuren pyeonjireul hagesseoyo
누구라도 그대가 되어 받아 주세요
Nugurado geudaega doeeo bada juseyo
낙엽이 쌓이는 날
Nagyeobi ssaineun nal
외로운 여자가 아름다워요
Oeroun yeojaga areumdawoyo

가을엔 편지를 하겠어요
Gaeuren pyeonjireul hagesseoyo
누구라도 그대가 되어 받아 주세요
Nugurado geudaega doeeo bada juseyo
낙엽이 흩어진 날
Nagyeobi heuteojin nal
헤매인 여자가 아름다워요
Hemaein yeojaga areumdawoyo

가을엔 편지를 하겠어요
Gaeuren pyeonjireul hagesseoyo
모든 것을 헤매인 다음 보내 드려요
Modeun geoseul hemaein daeum bonae deuryeoyo
낙엽이 사라진 날
Nagyeobi sarajin nal
모르는 여자가 아름다워요
Moreuneun yeojaga areumdawoyo
아름다워요
Areumdawoyo

먼지가 되어
Meonjiga Doeeo

바하의 선율에 젖은 날이면
Bahaui seonyure jeojeun narimyeon
잊었던 기억들이 피어 나네요
Ijeotteon gieokteuri pieo naneyo

바람에 날려간 나의 노래도
Barame nallyeogan naui noraedo
휘파람 소리로 돌아 오네요
Hwiparam soriro dora oneyo

내 조그만 공간 속에 추억만 쌓이고
Nae jogeuman gonggan soge chueongman ssaigo
까닥 모를 눈물 만이 아른거리네
Kkadak moreul nunmul mani areungeorine

* 작은 가슴을 모두 모두 어
* Jageun gaseumeul modu modu eo
시를 써봐도 모자란 당신
Sireul sseobwado mojaran dangsin

먼지가 되어
Meonjiga doeeo
날아가야지
Naragayaji
바람에 날려 당신 곁으로
Barame nallyeo dangsin gyeoteuro

* Repeat

토요일은 밤이 좋아
Toyoireun Bami Joa

그대 나를 두고 떠나 가지 말아
Geudae nareul dugo tteona gaji mara
토요일은 밤이 좋아
Toyoireun bami joa

그대 바라보며 사랑할 수 있는
Geudae barabomyeo saranghal su inneun
토요일은 밤이 좋아
Toyoireun bami joa

* 이 밤은 영원한 것 그리움이 흐르네
* I bameun yeongwonhan geot geuriumi heureune
어둠이 오면 외로워하며 우리들은 헤매지만
Eodumi omyeon oerowohamyeo urideureun hemaejiman

불빛이 흘러 가슴적시네
Bulnichi heulleo gaseumjeoksine
이 도시는 아름다워
I dosineun areumdawo

아쉬움을 두고 따나가지 말아
Aswiumeul dugo ttanagaji mara
토요일은 밤이 좋아
Toyoireun bami joa

모든 연인들이 사랑할 수 있는
Modeun yeonindeuri saranghal su inneun
토요일은 밤이 좋아
Toyoireun bami joa

이 밤은 영원한 것 그리움이 흐르네
I bameun yeongwonhan geot geuriumi heureune

* Repeat

그대 나를 두고 떠나 가지 말아
Geudae nareul dugo tteona gaji mara
토요일은 밤이 좋아
Toyoireun bami joa

그대 바라보며 사랑할 수 있는
Geudae barabomyeo saranghal su inneun
토요일은 밤이 좋아
Toyoireun bami joa

Advertisements