[lirik] iu – real

이게 아닌데 (This is Awkward)
Ige Aninde
전부 말할래 나 다 말할래 나
Jeonbu marallae na da marallae na
어떻게 너 그랬냐고
Eotteoke neo geuraennyago
참지 않을래 나 안 버틸래 나
Chamji aneullae na an beotillae na
우는 내 얼굴 안 예뻐도
Uneun nae eolgul an yeppeodo

뻔히 알면서 왜 물어봐
Ppeonhi almyeonseo wae mureobwa
잘 지내냔 그런 말이 다 뭐야
Jal jinaenyan geureon mari da mwoya
내가 어떤 사랑 했었는지 너는 다 알고 있잖아
Naega eotteon sarang haesseonneunji neoneun da algo itjana

이게 아닌데 왜 또 입술은 왜
Ige aninde wae tto ipsureun wae
실없는 농담만 하고 웃고 있는지
Sireopneun nongdamman hago utko inneunji
나빠질 건 더 없는데 뭐가 무서워 거짓말 하는지
Nappajil geon deo eopneunde mwoga museowo geojitmal haneunji
그나마 너를 보는 게 좋은 건지
Geunama neoreul boneun ge joeun geonji

뭐든 해볼래 나 안 가릴래 나
Mwodeun haebollae na an garillae nan
어떻게든 잡아볼래
Eotteokedeun jababollae
미안해서라도 너 돌아오게
Mianhae seorado neo doraoge
지겹게 울고 애원할래
Jigyeopke ulgo aewonhallae

괜히 안부 따윈 묻지마
Gwaenhi anbu ttawin mutjima
어리다고 바본 아닌 거잖아
Eoridago babon anin geojana
사실은 다 너만 편하려고 걱정하는 척 하잖아
Sassireun da neoman pyeonharyeogo geokjeonghaneun cheok hajana

이게 아닌데 왜 또 입술은 왜
Ige aninde wae tto ipsureun wae
실없는 농담만 하고 웃고 있는지
Sireopneun nongdamman hago utko inneunji
나빠질 건 더 없는데 뭐가 무서워 거짓말 하는지
Nappajil geon deo eopneunde mwoga museowo geojitmal haneunji
그나마 너를 보는 게 좋은 건지
Geunama neoreul boneun ge joeun geonji

이게 다 뭐야 진실이 뭐야
Ige da mwoya jinsiri mwoya
내가 정말 원한 게 뭐야
Naega jeongmal wonhan ge mwoya
끝까지 왜 난 너에게 맞출 수 밖엔 없는 거야
Kkeutkkaji wae nan neoege matchul su bakken eopneun geoya

이건 아닌데 정말 아닌 건데
Igeon aninde jeongmal anin geonde
이대로 끝날 사이는 아닌 거잖아
Idaero kkeunnal saineun anin geojana
나를 좀 봐 나 울잖아 내가 울면은 맘 약해졌잖아
Nareul jom bwa na uljana naega ulmyeoneun mam yakaejyeotjana
내가 이렇게 솔직히 말하잖아
Naega ireoke soljiki malhajana
내가 아프잖아
Naega apeujana
이건 아니잖아
Igeon anijana

느리게 하는 일 (Slow)
Neurige Haneun Il
느리게 느리게 느리게
Neurige neurige neurige
그대를 잊으려 해요
Geudaereul ijeuryeo haeyo
빠르게 빠르게 가는 시간보다 더
Ppareuge ppareuge ganeun siganboda deo
천천히 잊으려 해요
Cheoncheonhi ijeuryeo haeyo

그대가 알면 알게 된다면
Geudaega almyeon alge doendamyeon
서운할 지 몰라서
Seounhal ji mollaseo
느릿느릿하게 잊는 버릇 들여가죠
Neurinneurithage inneun beoreut deuryeogajyo

조금만 더 사랑할게요
Jogeumman deo saranghalgeyo
조금만 더 기억할게요
Jogeumman deo gieokalgeyo
바닥에 흘린 이 눈물이 마를 때까지만
Badage heullin i nunmuri mareul ttaekkajiman
오늘만 더 견뎌볼게요
Oneulman deo gyeondyeobolgeyo
오늘만 더 기다릴게요
Oneulman deo gidarilgeyo
내 생각나고 그러면 언제든지 보러 와줘요
Nae saenggangnago geureomyeon eonjedeunji boreo wajwoyo

싫은데 싫은데 싫은데
Sireunde sireunde sireunde
거짓말 하게 되네요
Geojitmal hage doeneyo
그래서 그래서 우리 헤어진 일을
Geuraeseo geuraeseo uri heeojin ireul
아무도 모르고 있죠
Amudo moreugo itjyo

그대가 알면 알게 된다면
Geudaega almyeon alge doendamyeon
뭐라 할 지 몰라서
Mwora hal ji mollaseo
그댈 물어보면 잘 지낸다 대답하죠
Geudael mureobomyeon jal jinaenda daedapajyo

조금만 더 사랑할게요
Jogeumman deo saranghalgeyo
조금만 더 기억할게요
Jogeumman deo gieokalgeyo
바닥에 흘린 이 눈물이 마를 때까지만
Badage heullin i nunmuri mareul ttaekkajiman
오늘만 더 견뎌볼게요
Oneulman deo gyeondyeobolgeyo
오늘만 더 기다릴게요
Oneulman deo gidarilgeyo
내 생각나고 그러면 언제든지 보러 와줘요
Nae saenggangnago geureomyeon eonjedeunji boreo wajwoyo

가끔은 그대가 미워요 문득 혼자라고 느껴질 때
Gakkeumeun geudaega miwoyo mundeuk honjarago neukkyeojil ttae
별 거 아닌 일에 울고 말 때 그럴 때
Byeol geo anin ire ulgo mal ttae geureol ttae

그래도 나 사랑할래요
Geuraedo na saranghallaeyo
그래도 나 기억할래요
Geuraedo na gieokallaeyo
이별이 남긴 이 아픔이 멈출 때까지만
Ibyeori namgin i apeumi meomchul ttaekkajiman
며칠만 더 견뎌볼래요
Myeochilman deo gyeondyeobollaeyo
며칠만 더 기다릴래요
Myeochilman deo gidarillaeyo
언젠가는 돌아와 잘못했다 하고
Eonjenganeun dorawa jalmothaetta hago
미안하다 하고 다시 시작하자 할까 봐
Mianhada hago dasi sijakaja halkka bwa

좋은 날 (Good Day)
Joeun Nal
어쩜 이렇게 하늘은 더 파란 건지
Eojjeom ireoke haneureun deo paran geonji
오늘따라 왜 바람은 또 완벽한지
Oneulttara wae barameun tto wanbyeokanji
그냥 모르는 척 하나 못들은 척
Geunyang moreuneun cheok hana motteureun cheok
지워버린 척 딴 얘길 시작할까
Jiwobeorin cheok ttany aegil sijakalkka
아무 말 못하게 입맞출까
Amu mal mothage ipmatchulkka

눈물이 차올라서 고갤 들어
Nunmuri chaollaseo gogael deureo
흐르지 못하게 또 살짝 웃어
Heureuji mothage tto saljjak useo
내게 왜 이러는지 무슨 말을 하는지
Naega wae ireoneunji museun mareul haneunji
오늘 했던 모든 말 저 하늘 위로
Oneul haetteon modeun mal jeo haneul wiro
한번도 못했던 말 울면서 할 줄은 나 몰랐던 말
Hanbeondo mothaetteon mal ulmyeonseo hal jureun na mollatteon mal
나는요 오빠가 좋은걸 어떡해
Naneunyo oppaga joeungeol eotteokae

새로 바뀐 내 머리가 별로였는지
Saero bakkwin nae meoriga byeolloyeonneunji
입고 나왔던 옷이 실수였던 건지
Ipko nawatteon usi silsuyeotteon geonji
아직 모르는 척 기억 안 나는 척
Ajik moreuneun cheok gieok an naneun cheok
아무 일없던 것처럼 굴어볼까
Amu ireoptteon geotcheoreom gureobulkka
그냥 나가자고 얘기할까
Geunyang nagajago yaegihalkka

눈물이 차올라서 고갤 들어
Nunmuri chaollaseo gogael deureo
흐르지 못하게 또 살짝 웃어
Heureuji mothage tto saljjak useo
내게 왜 이러는지 무슨 말을 하는지
Naege wae ireoneunji museun marul haneunji
오늘 했던 모든 말 저 하늘 위로
Oneul haetteon modeun mal jeo haneul wiro
한번도 못했던 말 울면서 할 줄은 나 몰랐던 말
Hanbeondo mothaetteon mal ulmyeonseo hal jureun na mollatteon mal
나는요 오빠가 좋은걸 (휴~) 어떡해
Naneunyo oppaga joeungeo (hyu~) eotteokae

이런 나를 보고 그런 슬픈 말은 하지 말아요
Ireon nareul bogo geureon seulpeun mareun haji marayo
철없는 건지 조금 둔한 건지 믿을 수가 없는걸요
Cheoreopneun geonji jogeum dunhan geonji mideul suga eopneungeoryo
눈물은 나오는데 활짝 웃어
Nunmureun naoneunde hwaljjak useo
네 앞을 막고서 막 크게 웃어
Ne apeil makkoseo mal keuge useo
내가 왜 이러는지 부끄럼도 없는지
Naega wae ireoneunji bukkeureomdo eopneunji
자존심은 곱게 접어 하늘위로
Jajonsimeun gopke jeobeo haneulwiro
한 번도 못했던 말 어쩌면 다신 못할 바로 그 말
Han beondo mothaetteon mal eojjeomyeon dasin mothal baro geu mal
나는요 오빠가 좋은걸 (아이쿠, 하나 둘)
Naneunyo oppaga joeungeol (aiku, hana dul)
I’m in my dream

It’s too beautiful, beautiful day
Make it a good day
Just don’t make me cry

이렇게 좋은 날
Ireoke joeun nal

첫 이별 그날 밤 (The First Goodbye That Night)
Cheot Ibyeol Geunal Bam
멍하니 아무 일도 할 일이 없어 이게 이별인 거니
Meonghani amu ildo hal iri eopseo ige ibyeorin geoni
전화기 가득 찬 너와의 메시지만 한참 읽다 읽다
Jeonhwagi gadeuk chan neowaui mesijiman hancham ilkta ilkta

너의 목소리 마치 들린 것 같아 주위를 둘러보면
Neoui moksori machi deullin geot gata juwireul dulleobomyeon
내 방엔 온통 너와의 추억투성이 이제야 눈물이
Nae bangen ontong neowaui chueoktuseongi ijeya nunmuri

수고했어 사랑 고생했지 나의 사랑 우리 이별을 고민했던 밤
Sugohaesseo sarang gosaenghaettji naui sarang uri ibyeoreul gominhaetteon bam
서로를 위한 이별이라고 사랑했단 너의 말을 믿을게
Seororeul wihan ibyeorirago saranghaettan neoui mareul mideulge
혹시 너무 궁금해 혹시 너무 그리우면 꼭 한 번만 보기로 해
Hoksi neomu gunggeumhae hoksi neomu geuriumyeon kkok han beonman bogiro hae

너의 뒷모습 사라질 때까지 봤어 마지막이라서
Neoui dwitmoseup sarajil ttaekkaji bwasseo majimagiraseo
나 먼저 떠나면 어깨 들썩여 우는 내 뒷모습 싫어서
Neo meonjeo tteonamyeon eokkae deulsseogyeo uneun nae dwitmoseup sireoseo

수고했어 사랑 고생했지 나의 사랑 우리 이별을 고민했던 밤
Sugohaesseo sarang gosaenghaetji naui sarang uri ibyeoreul gominhaetteon bam
서로를 위한 이별이라고 사랑했단 너의 말을 믿을게
Seororeul wihan ibyeorirago saranghaettan neoui mareul mideulge
혹시 너무 궁금해 혹시 너무 그리우면 꼭 한 번만 보기로 해
Hoksi neomu gunggeumhae hoksi neomu geuriumyeon kkok han beonman bogiro hae

좀더 예뻐져도 훨씬 더 세련돼져도 후회하지 마 나를 놓친걸
Jomdeo yeppeojyeodo hwolssin deo seryeondwaejyeodo huhoeji ma nareul nochingeol
누군가 딴 사람 만나면 내게 들리도록 막 자랑해줘
Nugunga ttan saram mannamyeon naege deullidorok mak jaranghaejwo
그때서야 끝낼게 내게 돌아올지 모를 너를 꿈꾸는 그 밤을
Geuttaeseoya kkeunnaelge naege doraolji moreul neoreul kkumkkuneun geu bameul

할말 끝 안녕 내 사랑
Hal mal kkeut annyeong nae sarang

혼자 있는 방 (Alone in The Room)
Honja Inneun Bang
때 지난 이 빗소리만
Ttae jinan i bitsoriman
귓가에 주르륵 주르륵 들려와
Gwitgae jureureuk jureureuk deullyeowa
눈물이 비가 좋은지
Nunmuri biga joeunji
따라서 스르륵 스르륵 흘러가
Ttaraseo seureureuk seureureuk heulleoga

헤어진 이후 기다리는 이유
Heeojin ihu gidarineun iyu
아직도 나는 잘 모르겠어
Ajikto naneun jal moreugesseo
네가 날 떠나 안 올까 봐 겁나
Nega nal tteona an olkka bwa geomna
두 팔로 내가 나를 안고 있나 봐
Du pallo naega nareul ango inna bwa

혼자 있는 방 아무도 아무 것도 안 보여 (안 보여) 너무 어두워
Honja inneun bang amudo amu geotto an boyeo (an boyeo) neomu eoduwo
혼자 우는 밤 하늘의 별도 달도 슬퍼 잠이 들어 (점점 흐릿해져)
Honja uneun bam haneurui byeoldo daldo seulpeo jami deureo (jeomjeom heurithaejyeo)
네 얼굴이 떠올라 내내 기다리다 또 눈물이 나
Ne eolguri tteoolla naenae gidarida tto nunmuri na
보고 싶다고 혼잣말 하던 메마른 내 입술에 너의 숨결이 닿기를
Bogo siptago honjatmal hadeon memareun nae ipsure neoui sumgyeori dakireul

조용히 소리도 없이
Joyonghi sorido eopsi
날마다 자꾸만 잠든 날 흔들지
Nalmada jakkuman jamdeun nal heundeulji
조금씩 좀 더 가까이
Jogeumssik jom deo gakkai
누군가 다가와 눈 뜬 날 부르지
Nugunga dagawa nun tteun nal bureuji

내 앞에 있는 (서 있는) 바로 앞에 있는
Nae ape inneun (seo inneun) baro ape inneun
너에게 손을 뻗어 내밀면
Neoege soneul ppeoodeo naemilmyeon
그 손 틈새로 (틈새로) 빠져나간 채로
Geu son teumsaero (teumsaero) ppajyeonagan chaero
잘 자란 말도 없이 사라져만 가
Jal jaran maldo eopsi sarajyeoman ga

혼자 있는 방 아무도 아무 것도 안 보여 너무 어두워 (너무 어두워)
Honja inneun bang amudo amu geotto an boyeo neomu eoduwo (neomu eoduwo)
혼자 우는 밤 하늘의 별도 달도 슬퍼 잠이 들어 (점점 흐릿해져)
Honja oneun bam haneurui byeoldo daldo seulpeo jami deureo (jeomjeom heurithaejyeo)
네 얼굴이 떠올라 내내 기다리다 또 눈물이 나
Ne eolguri tteoolla naenae gidarida tto nunmuri na
보고 싶다고 혼잣말 하던 메마른 내 입술에 숨결이 닿기를
Bogo siptago honjatmal hadeon memareun nae ipsure sumgyeori dakireul

기나긴 시간이 지난 일 (지난 일)
Gidagin sigani jinan il (jinan il)
매일 한 가지만 기도해 (기도해)
Maeil han gajiman gidohae (gidohae)
지금까지 보다 더 늦기 전에
Jigeumkkaji boda deo neutki jeone
이젠 내게 돌아와 빌고 또 빌잖아
Ijen naege dorawa bilgo tto biljana

혼자 있는 방 아무도 아무 것도 안 보여 (안 보여) 너무 어두워
Honja inneun bang amudo amu geotto an boyeo (an boyeo) neomu eoduwo
혼자 우는 밤 (내 눈물에) 하늘의 별도 달도
Honja uneun bam (nae nunmure) haneurui byeoldo daldo
슬퍼 잠이 들어 (점점 흐릿해 져)
Seulpeo jami deureo (jeomjeom heurithae jyeo)
네 얼굴이 떠올라 내내 기다리다 또 눈물이 나
Ne eolguri tteoolla naenae gidarida tto nunmuri na
보고 싶다고 혼잣말 하던 메마른 내 입술에 너의 숨결이 닿기를
Bogo siptago honjatmal hadeon memareun nae ipsure neoui sumgyeori dakireul

미리 메리 크리스마스 (Feat.천둥) (Merry Christmas)
Miri Meri Keuriseumaseu (Feat. Cheon Doong)
하얀 눈이 내려올 때면 온 세상이 물들을 때면
Hayan nuni naeryeool ttaemyeon on sesangi mundeureul ttaemyeon
눈꽃이 피어나 또 빛이 나 눈이 부신 너처럼
Nunkkochi pieona tto bichi na nuni busin neocheoreom

Yeah girl you should know that
That my heartbeats like
Huh Huh Huh Huh
From the bottom of my heart
I thank god I found you

쿵쿵 가슴이 왜 이렇게 가쁘니 yeah
Kungkung gaseumi wae ireoke gappeuni yeah
꾹꾹 참아도 자꾸 네 생각이 나잖아 oh
Kkuk kkuk chamado jakku ne saenggagi najana oh
You You I love you and I know you love me too
네가 내게 불러 준 You’re my boo
Nega naege bulleo jun You’re my boo

You 아직 꿈만 같아 And you 마치 선물 같아
You ajik kkumman gata And you machi seonmul gata
For you 네 품에 안겨도 늘 불안불안 해 꿈처럼 깰까 봐
For you ne pume angyedo neul buranburan hae kkumcheoreom kkaelkka bwa
You 꼭 안아 줘야만 해 And you 아껴 줘야만 해
You kkok ana jwoyaman hae And you akkyeo jwoyaman hae
For you 큰 맘 먹고 네 꺼 돼준 걸 하늘에게 감사해
For you keun mam mokko ne kkeo dwaejun geol haneurege gamsahae

하얀 눈이 내려올 때면 온 세상이 물들을 때면
Hayan nuni naeryeool ttaemyeon on sesangi muldeureul ttaemyeon
눈꽃이 피어나 또 빛이 나 눈이 부신 너처럼
Nunkkochi pieona tto bichi na nuni busin neocheoreom
사랑할 수 밖에 없어서 사랑한 네 손 잡고서
Saranghal su bake eopseoseo saranghan ne son japkoseo
첫 눈 위를 걸어 발자국을 새겨
Cheot nun wireul georeo baljagugeul saegyeo
이 길 끝까지 걸어 갈 거야 With you
I gil kkeutkkaji georeo gal geoya With you

You 혹시 알고 있니 And you 느낄 수가 있니
You hoksi algo inni And you neukkil suga inni
For you 늘 자랑하고픈 네 여자친구가 되고만 싶은 걸
For you neul jaranghagopeun ne yeojachinguga doegoman sipeun geol
You 전부 다 주고 싶어 And you 잘 해주고 싶어
You jeonbu da jugo sipeo And you jal haejugo sipeo
For you 다음 그 다음 해 겨울도 너의 곁에 있을게
For you daeum geu daeum hae gyeouldo neoui gyeote isseulge

하얀 눈이 내려올 때면 온 세상이 물들을 때면
Hayan nuni naeryeool ttaemyeon on sesangi muldeureul ttaemyeon
눈꽃이 피어나 또 빛이 나 눈이 부신 너처럼
Nunkkochi pieona tto bichi na nuni busin neocheoreom
사랑할 수 밖에 없어서 사랑한 네 손 잡고서
Saranghal su bake eopseoseo saranghan ne son japkoseo
첫 눈 위를 걸어 발자국을 새겨
Cheot nun wireul georeo baljagugeul saegyeo
이 길 끝까지 걸어 갈 거야 With you
I gil kkeutkkaji georeo gal geoya With you

매일 매일 너 때문에 행복해
Maeil maeil neo ttaemune haengbokae
다른 누구 아닌 나를 모두 가질 너만이 My love
Dareun nugu anin nareul modu gajil neomani My Love

나도 믿기지 않아 지금 네가 내 옆에
Nado mitkiji ana jigeum nega nae yeope
이렇게 손 꼭 잡은 채 걷는다는 게
Ireoke son kkok jabeun chae geonneundaneun ge
하얀 눈보다 더 뽀얀 네 볼에 키스해줄게 Baby
Hayan nunboda deo ppoyan ne bore kiseuhaejulge Baby
빨갛게 물들게 Baby
Ppalgake muldeulge Baby

다가오는 크리스마스에는 기다리는 그 날만큼은
Dagaoneun keuriseumaseueneun gidarineun geu nalmankeumeun
네 곁에 있을래 하루 종일 미리 미리 약속해
Ne gyeote isseullae haru jongil miri miri yaksokae
사랑할 수 밖에 없어서 사랑한 네 손 잡고서
Saranghal su bake eopseoseo saranghan ne son japkoseo
첫 눈 위를 걸어 발자국을 새겨
Cheot nun wireul georeo baljagugeul saegyeo
이 길 끝까지 걸어 갈 거야 With you
I gil kkeutkkaji georeo gal geoya With you

Girl you know
I can’t even think without you in my life
Yeah Yeah I know that you know
That’s my baby

[lirik] zia feat mighty mouth – what month what day what time
지아 – 몇 월 며칠 몇 시 (Feat.마이티 마우스)
Zia, We, mighty mouth, we just pull our voice on your love song (Yes)
This is our confession. (Listen)

사랑이란 정말 흔한 말이라지만 그대에겐 오늘 처음 들었죠
Sarangiran jeongmal heunhan marirajiman geudaeegen oneul cheoeum deureotjyo
몇 월 며칠이었는지 몇 시였는지 내 가슴으로 기억할 게요
Myeot wol myeochirieonneunji myeot siyeonneunji nae gaseumeuro gieokal geyo

거울에 비친 난 키도 작고 곱슬머리에 눈은 감은 듯 보잘것없지만
Geoure bichin nan kido jakko gopseulmeorie nuneun gameun deut bojalgeoseopjiman
이젠 빛이 나 그대 만난 후로 나는 늘 저 하늘을 나는 듯 다시 보게 된 세상
Ijen bichi na geudae mannan huro naneun neul jeo haneureul naneun deut dasi boge doen sesang
그댈 보면 우리 밝은 미래가 보여 그대 보면 내 감정에 확신이 생겨
Geudael bomyeon uri balgeun miraega boyeo geudae bomyeon nae gamjeonge hwaksini saenggyeo
It’s the first time my last love for you you you
처음으로 고백해 I love you you you
Cheoeumeuro gobaekae I love you you you

솜 사탕 같은 아이스크림 같은 사랑을 주세요
Som satang gateun aiseukeurim gateun sarangeul juseyo

I promise you I’ll never let you down
I fly with you you know what time it is

사랑이란 정말 흔한 말이라지만 그대에겐 오늘 처음 들었죠
Sarangiran jeongmal heunhan marirajiman geudaeegen oneul cheoeum deureotjyo
몇 월 며칠이었는지 몇 시였는지 내 가슴으로 기억할 게요
Myeot wol myeochirieonneunji myeot siyeonneunji nae gaseumeuro gieokal geyo

초라한 내 고백에도 글썽거리던 눈물 서두르지 말라며 누구보다 내 꿈을
Chorahan nae gobaekedo deulsseonggeorideon nunmul seodureuji mallamyeo nuguboda nae kkumeul
존중하며 항상 내게 미소 짓는 사람 오직 나 하나만이 전부인 너의 사랑
Jonjunghamyeo hangsang naege miso jinneun saram ojik na hanamani jeonbuin neoui sarang
그 흔한 사랑해 라는 말 밖에 해줄 수 없는 보잘것없는 나지만
Geu heunhan saranghae raneun mal bake haejul su eopneun bojalgeoseopneun najiman
그 한마디에 가장 행복해 하는 너 네 모든 웃음과 행복의 이유가 될게
Geu hanmadie gajang haengbokae haneun neo ne modeun useumgwa haengbokui iyuga doelge

잊을 수 없는 잊혀지지 않는 행복을 주세요
Ijeul su eopneun ichyeojiji aneun haengbogeul juseyo

I promise you I’ll never let you down
I fly with you you know what time it is

사랑이란 정말 흔한 말이라지만 그대에겐 오늘 처음 들었죠
Sarangiran jeongmal heunhan marirajiman geudeaegen oneul cheoeum deureotjyo
몇 월 며칠이었는지 몇 시였는지 내 가슴으로 기억할 게요
Myeot wol myeochirieonneunji myeot siyeonneunji nae gaseumeuro gieokal geyo

약속해야만 해 새끼 손가락에 나만 아껴준다고
Yaksokaeyaman hae saekki songarage naman akkyeojundago

나를 위한 너가 아닌 너를 위한 나 나란 꽃은 오직 너란 풀에서 피어나
Nareul wihan neoga anin neoreul wihan na naran kkocheun ojik neoran pireseo
I promise you I’ll never let you down I fly with you you know what time it is
너의 모든 웃음과 행복의 이유가 될게 처음으로 고백해 널 사랑해
Neoui modeun useumgwa haengbokui iyuga doelge cheoeumeuro gobaekae neol saranghae

누구보다 나를 사랑해줄 거라고 눈물보다 나를 웃게 한다고
Nuguboda nareul saranghaejul georago nunmulboda nareul utke handago
달콤하게 내 귓가에 속삭여 줘요 내일 또 매일 그대 목소리
Dalkomhage nae gwitkae soksagyeo jwoyo naeil tto maeil geudae moksori

사랑이란 (love) 정말 흔한 말이라지만 (most beautiful word)
Sarangiran (love) jeongmal heunhan marirajiman (most beautiful word)
그대에겐 오늘 처음 들었죠 (I’ll never forget this time)
Geudaeegen oneul cheoeum deureojyo (i’ll never forget this time)
몇 월 며칠이었는지 (you know what time it is) 몇 시였는지 (today new day)
Myeot wol myeochirieonneunji (you know what time it is) myeot siyeonneunji (today new day)
내 가슴으로 기억할 게요
Nae gaseumeuro gieokal geyo