김연아, 아이유 – 얼음꽃 (Feat.김세황)
Kim Yuna, IU – Eoreumkkot (Feat. Kim Se Hwang)

발길이 닿는 곳 하나하나 피어나
balgiri daneun got hanahana pieona
어느새 환해진 그 곳에
eoneusae hwanhaejin geu gose
넘어설 무엇도 뒤쳐지는 걱정도
neomeoseol mueotto dwichyeojineun geokjeongdo
어느새 멀어진 그 곳에
eoneusae meoreojin geu gose

난 그런 꿈을 꾸어요
nan geureon kkumeul kkueoyo
빛날 필요없이 아름다운 나를
binnal piryoeopsi areumdaun nareul

*
Dream, 나 울어도 슬픈
Dream, na ureodo seulpeun
게 아니죠 아픈
ge anijyo apeun
마음이 다 녹아내릴 뿐
maeumi da noganaeril ppun
나를 눈이 아닌 맘으로 봐요
nareul nuni anin mameuro bwayo
그 안에서 또 피어날 나를
geu aneseo tto pieonal nareul

눈길이 없는 곳 박수갈채 없는 곳
nungiri eomneun got baksugalchae eomneun got
그 곳에 홀로 서 있을 때
geu gose heullo seo isseul ttae
나만이 오롯이나를 바라보는 곳
namani orosi nareul baraboneun got
거기서 웃을 수 있을 때
geogiseo useul su isseul ttae

난 그런 나를 믿어요
nan geureon nareul mideoyo
날 사랑해줄수 있는 내 모습을
nal saranghaejulsu inneun nae moseubeul

* repeat

어디까지 온건지 뒤 돌아보면
eodikkaji ongeonji dwi dorabomyeon
저 많은 발자국들
jeo maneun baljagukteul
그걸로 됐어 난 잘 하고 있어
geugeollo dwaesseo nan jal hago isseo
내 삶이니까 내 길이니까
nae salmanikka nae girinikka

* repeat

Dream, 나 손을 내밀면
Dream, na soneul naemilmyeon
놀라지 말고 날
nollaji malgo nal
말없이 일으켜줄래요
mareopsi ireukyeojullaeyo
나와 잠시 함께 길을 걸어요
nawa jamsi hamkke gireul georeoyo
한 사람만큼 넓어진 길을
han sarammankeum neolbeojin gireul

Advertisements